(1) If any employee, either knowingly or
negligently or recklessly registers, or causes to be registered, any
government, public or community property in the name of any
person or if any employee with the duty to render assistance
pursuant to this Chapter does not render such assistance, such
employee shall be liable to departmental action in accordance with
the law of terms and conditions of his or her service.
(2) Nothing shall prevent the taking of action against an
employee who commits an act referred to in sub-section (1) on a
criminal offence, in addition to the action taken under sub-section
(1).